スマホを使う人がどんどん増え、歩きながら操作している人がすごく多いです。

動画やメールなど画面に見入っている人がほとんどで、車イスの私が正面から来てることにギリギリまで気づいていません。

おそらく歩行者が前から来ると、もう少し手前で視界に入るのでしょうが、車イスは背丈が低い分、視界に入るのがかなり遅いのだと思います。

こちらから「すみません!」と言っても、気づかなかったり音楽を聞いていたりするので本当に危ないです。

先日、日本で携帯操作に夢中になり踏切に入ってしまい、亡くなった方がいらっしゃいました。

そのような最悪な事態にまでならなくても、相手に怪我をさせることがあるかも知れません。

特に普段から行動に気をつけなければならない場所(駅のホームや横断歩道など)では、「ながら携帯」はやめてほしいです。

Moon Riderからのお願いです!


 

More people have smartphones recently and are using it while walking.

Most of them focus on the screen to watch movie or check email too much, and don’t notice that I (wheelchair user) am coming from straight ahead of them until last min.

I think they will notice earlier if regular walking person is coming because he/she is tall and easier to come into sight view (Moon Rider is short).

Even if I say “excuse me!”, they just don’t notice or are listening to music. It is so dangerous.

 

The other day, in Japan, one guy was focusing on using cellphone (not smartphone) and accidentally went into the railroad crossing.

And he died.

Even if the worst case doesn’t happen, you might hurt someone due to your carelessness.

Please do not use cellphone/smartphone while walking especially in the place you need to be careful, like a platform or crosswalk.

I, Moon Rider, appreciate your cooperation!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です