Moon Riderの私にとって車イスは靴のようなもの。
小学生までは赤・黄・緑などのチェック柄のシートにしていましたが、
スポーツタイプの車イスに乗るようになってから更に可愛い色を選べるようになりました。
今まで作ったのは・・・
Wheelchair is like shoes for me, Moon Rider.
When I was little, I always chose red / yellow / green checked seat for my chair.
After I started taking a sports type wheelchair, I could choose from more colors.
I have chosen…
いつも注文する時に一番好きな色を選んでいるのですが、ここ何年かずっと思っているのが、TPOで車イスの色を簡単に変えられないかということ。
もちろん今乗ってるピンクも好きだけど、毎日の服に合わせて靴みたいに色を変えられたら、もっとオシャレになれる。
あと、仕事の会議などに出席するときはビジネス仕様で全部ブラックの車イスならしまった感じに見えるし。
しかもリーズナブルな料金でできたら最高。実現出来ないかなぁ。
I picked my favorite color every time I ordered a new wheelchair, but I have been thinking if I could change the color more easily by TPO (Time, Place, Occasion).
Of course, I love my current pink wheelchair, but can be more fashionable if I could change the color to match everyday’s outfit, like shoes.
In a business meeting, I want to take a all black wheelchair, not pink one.
If I could buy the colors at the reasonable price, that would be awesome. I wish to make it happen.