車イスは「閉」ボタンを押せない？/ Can’t Moon Rider press “close” button?

 

写真は時々利用する駅のエレベーター。

車イスの人(Moon Rider)が届かないところにしか「閉」ボタンが付いていません。

 

左側の低いところあるのは、フロアを選ぶボタンと何故か「開」ボタンのみ。

Moon Rider一人で乗るケースもありますし、急いでいるときは早く閉めたいです。

私は思いっきり腕を伸ばしたり、ちょっとお尻をあげて「閉」ボタンを押したり

suicaカードを使って押したりしてます。

 

なんでこういう設計になっているんでしょうか？

Moon Riderは「閉」ボタンを押す必要はないと考えられているのでしょうか？

---

 

The picture is the elevator of station I sometime use.

I don’t know why but the door “close” button is only located where Moon Rider can hardly reach.

The panel on the left has only buttons for selecting floors and door “open”. 

Some Moon Riders will take an elevator by themselves, and would like to close asap when they are in hurry.

I always stretch out my arm and lift my butt little to press the close button. Or just use my train card to press it. 

I wonder why the elevator is designed like this.

Do they think that Moon Rider doesn’t need to press “close” button?