最初に行ったのが私の誕生日旅行で横須賀&観音崎。
横須賀は前々から行ってみたかったところ。
まぁ主な目的は、横須賀バーガーやネイビーカレーなど食べ物ばかりなんですが。。(笑)
昼頃に横須賀中央駅に着いて、まずは三笠公園を散歩。
公園内は車いすでも自由にまわれて、さすがに記念艦「三笠」内は入れませんでしたが、すぐ近くで見ることができました。
As I wrote in yesterday’s post, I changed my job this summer, so I traveled some places in Japan and overseas!
First Jeff and I went to Yokosuka & Kannonzaki in Kanagawa prefecture for my b-day trip.
I always wanted to go there for food like Yokosuka hamburger and navy curry…lol
We got Yokosuka central station around noon and took a walk in Mikasa park.
The park is wheelchair accessible:)
Although I couldn’t go into the old battle ship, Mikasa, but still could see very closely.
7月初めでしたが暑かったー。なるべく影を移動・・・
We went there in the beginning of July…but it was TOO HOT! We had to go under the shade…
その後、公園近くでランチ。
アメリカでは定番のチキンウィングと一緒に横須賀バーガーを頂きました!
このサイズが最高^^
We had lunch near the park.
The chicken wings and Yokosuka hamburger were awesome!:D
お腹がいっぱいになったので観音崎へ。
今回は観音崎京急ホテルに泊まりました!
ホテルの正面がすぐ海という素晴らしいロケーション。
砂浜近くまで車いすで行けるようになっているので、海に入るのも楽々でした♪
ホテル入り口~中も特に不便なところはありませんでした。
Then we moved to Kannonzaki and stayed at Kannonzaki Keikyu hotel.
The hotel is located just in front of the sea and I could access to the seashore by my wheelchair.
We had so much fun! The hotel is also wheelchair friendly.
海岸で作品を制作中 ⇒ 完成!!
Look what I made with pieces of seashell.!
夕日もめっちゃ綺麗^^
Beautiful sunset:)
泊まった日がちょうど七夕ということもあって、ホテルのロビーに短冊が用意されていました。
ジェフの短冊がかわいい(笑)
27歳は更に充実した良い一年になりますように☆
自分でも行動を起こさねばー!
We stayed at the hotel on Tanabata day, we wrote our wishes on Tanzaku (the colored paper in the pic).
I hope my 27th year becomes more fulfilling. I gotta go for it!
2日目はホテルのすぐ近くにある横須賀美術館をうろうろして、海軍カレーを食べて東京へ帰りました。
美術館も海に面していて、中も凄く綺麗。
平日だったのでお客さんも少なくてゆっくり見ることが出来ました。
こちらもバリアフリー。
1泊2日でしたが満足満足な旅行でした☆
On the 2nd day, we went to Yokosuka museum and went to ear navy curry.
The museum is also located in front of the sea and the inside looks new and clean.
Wheelchair accessible too.
The trip was just for 2 days, but we had a wonderful time over there:)